Lisboa day 1

Premier jour à Lisbonne, nous nous sommes laissés aller dans les rues de Bairro Alto. Un quartier très vivant la nuit, mais d’un calme absolu en pleine journée…

The first day in Lisbon, we let ourselves wander in the streets of Bairro Alto. A very lively quarter at night, but that is absolutely calm in the middle of the day…

Read More »

Mode, Voyages

Mon week-end à Lisbonne

Je crois que c’est depuis mon dernier voyage en Thaïlande (en 2013), que je n’avais pas ressenti ça : cette espèce de montée d’excitation à l’égard d’une nouvelle culture à laquelle je me confronte.
Je partais au Portugal pour l’anniversaire de mon pote Sacha, avant toute chose.

I don’t think I’ve felt that since my last trip to Thailand (in 2013), that bubble of excitement building up as I was about to discover a new culture.
I was leaving for Portugal for my mate Sacha’s birthday, before anything else.

Read More »

Voyages

That 70’s show

De retour de Val d’Isère, mon petit corps fragile (ce n’est pas une blague, je tombe systématiquement malade au moindre coup de froid… Ma thyroïde peut-être ?) m’a lâchement abandonné d’où mes tout petits yeux.

Back from Val d’Isère with my little fragile body (i’m not kidding, everytime I get a little cold I get sick…. Perhaps it’s my thyroid?) that gave up on me which is why my eyes are tired.

Read More »

Mode