Alors que je m’apprêtais à rédiger mon article sur Montreal et New York, je me suis rappelée que j’avais un grand nombre de photos non publiées de mon été à Ios, en Grèce.
Whilst I was preparing to write my article about Montréal and New York, I remembered that I had a large number of photos that I haven’t published from my summer in Ios, in Greece.
Et avec la vague de froid qui commence à sévir en France, je me suis dit que ce post pouvait être un bon remontant pour affronter celle-ci. Non ?
Voilà donc un joli petit lot ensoleillé, qui sent bon l’été, l’amitié et la fraternité.
A très bientôt, pour la publication d’une vidéo que nous avons tourné en plusieurs jours sur l’île. On avait envie de vous la faire découvrir autrement qu’en photos. Depuis le temps qu’on vous bassine chaque été avec « Notre Grèce », « Notre île » etc…!
With the wave of cold nearly upon us in France, I said to myself that this post could be a good boost for the morale before facing it. Don’t you think?
So here you can see a pretty little sunny plot that evoques summer, friendship and brotherhood.
See you soon for the next publication, which will be a video that we filmed over several days on the island. We wanted to show it to you, but not only in photos. For a time we have been showing you pictures of our summers in « Our Greece », on « Our Island » etc….!
9 comments