J’ai reçu ma big commande Asos (non, il ne s’agit pas d’un post sponso) pré-été !
Chaque année, dès le mois d’avril-mai, je me lâche complètement sur les achats en ligne. Je suis tellement dans le fucking mal l’hiver, que je suis comme une gosse qui va à sa première boum. Sauf que moi, je fête le retour du soleil.
I received my big order from ASOS (no, this is not a sponsored post) before summer! Every year, as soon as April-May comes around, I splurge on online purchases. I am so stuck in the fucking winter blues that I’m like a kid going to their first party. Except with me, I celebrate the return of the sun.
Je me projette l’été qui suit, en pensant à mes destinations, aux activités que j’ai envie de faire, ce que j’ai envie de porter… Et la semaine qui suit, je reçois un énorme carton, blindés de nouveautés.
Vous avez donc un petit aperçu de mes nouvelles fringues, on aime ou pas, je sais, le mix est particulier.
I envision myself in the following summer, and I think about where I’ll go, the activities that I want to do, what I want to wear… And the following week, I receive a gigantic parcel, packed with new items. So you will see a snapshot of my new clothes, you may or may not like it, the mix is somewhat special.
Pantalon – Asos
Top – Asos
Boucle d’oreilles – H&M
Lunettes – Asos
Mules – Robert Clergerie
3 comments