Le printemps pointe son nez doucement mais sûrement et c’est le moment où je suis bien plus vigilante aux coupes que je porte. Comme je ne suis plus planquée derrière un long manteau…
Spring is nudging its way gently but surely and it’s it’s the time that I’m most vigilant about the cuts that I wear. As I’m not hidden behind a long coat…
J’ai reçu le petit nouveau de Levi’s, le 501 skinny.
Le 501, je ne vous le présente plus, je pense que tout votre feed Instagram le porte (avouez !).
Rappelons quand même qu’à l’origine il y a plus de 100 ans, il s’agissait du modèle que les ouvriers portaient.
Le 501 Skinny est le même modèle en réalité, mais revu pour plus de modernité en affinant la jambe. Pour la petite histoire, c’est Levi’s même qui s’est inspiré des diverses customisations de ses clients qui avaient tendance à ajuster la coupe de ce modèle vintage, eux-mêmes.
À mon tour aujourd’hui de l’interpréter à ma manière. Une chose est sûre : il rejoint désormais mes incontournables (passion denim, toujours !)
I received the little newbie from Levi’s, the 501 skinny.The 501, I don’t need to introduce it to you, I think that all your Instagram feed is wearing it (admit it!).
Remember it had its beginnings more than 100 years ago, it was, in fact, the model that workers wore.
The 501 skinny is the same model in reality, but revisited with a modern touch by slimming the leg. For a bit of a back story, it was Levi’s that was inspired by different customizations made by their customers who tended to adjust the cut of this vintage model themselves.
It’s my turn today to wear and interpret it my way. One thing is sure : it has been added to my staple items (denim love, forever!)
Jean / Jeans – Levi’s 501 Skinny
Top – Primark (out of stock) ou/or Adidas
Colliers / Necklaces – Edenoah & Stella Mai
Veste / Jacket – Valentine Gauthier
Chaussures / Shoes – Rhita Sebti Collections
Sac / Bag – âme moi
Lunettes / Sunglasses – Catherine de Medici 1533
5 comments