Château de l’Epinay

Que c’est naze de ne jamais prendre le temps de partir à côté de Paris ! C’est vraiment ce que l’on s’est dit une fois arrivés au Chateau de l’Epinay.

It’s foolish to never take the time to visit around Paris ! That’s exactly what we said to ourselves once we arrived at Chateau de l’Epinay.

 Pour tout vous raconter, Matthieu et moi devions y passer le week-end cet été. Mais comme vous avez pu le suivre sur Snapchat, nous avons été bloqués en Grèce à cause des vents forts qui nous empêchaient de prendre le bateau vers l’aéroport.
Week-end donc reporté fin octobre.
3 heures de voiture plus tard, nous voici au Château de l’Epinay à 15 minutes d’Angers.
Nous avons élu domicile là-bas 2 jours, dans une sublime chambre, très authentique, avec une vue sur le jardin du Château.
Un calme absolu, du bon air, ça allait nous faire beaucoup de bien !
Après avoir déjeuné au restaurant (tenu par un chef italien alors si je peux vous recommander la petite Burratina…), nous avions un soin réservé au Spa Cinq Monde du château.
Matthieu et moi avons opté pour un massage d’1h30 en duo. C’était parfait…
Aucune envie de bouger ensuite, nous sommes simplement retournés dîner au restaurant avant d’aller nous coucher. Nuit de 11h pour moi, wow !
On aurait pu rester toute la journée au Château, à marcher dans les alentours, à jouer au billard ou regarder un film sur le rétro-projecteur mais ça aurait été dommage de ne pas connaître Angers.
Quelle jolie surprise d’ailleurs. Nous avons marché dans le centre ville, sous le soleil, pas assez longtemps pour vous raconter grand chose, mais suffisamment pour affirmer que les angevins sont adorables !
Dernière nuit à l’hôtel, nous sommes repartis le lendemain le coeur un peu serré car nous aurions bien aimé rester plus longtemps, pour que la décompression soit totale.
Néanmoins, ce fut une belle découverte et nous ne manquerons pas d’y retourner en famille ou entre amis pour profiter de la piscine naturelle pendant les beaux jours.

To tell you the whole story, Matthieu and I were supposed to spend the weekend there this summer. But, as you could see on Snapchat, we were stuck in Greece due to high winds that prevented us taking the boat to the airport. 
So, the weekend was postponed to the end of October.  
A 3 hour drive later, we arrived at Château de l’Epinay, 15 minutes from Angers.
We opted to stay there for 2 days, in a sublime room, very authentic, with a view of the castle gardens.
A divine calm, fresh air, it was going to do us good!
After having lunched in the restaurant (with an Italian chef so I can recommend the little Burratina…), we had a treatment booked at the Spa Cinq Monde of the castle.
Matthieu and I chose a one and a half hour duo massage. It was perfect…
We had no desire to move after, we simply returned to eat at the restaurant before going to bed. An 11pm night for me, wow !
We could have stayed the whole day at the Château, walking around, playing billiards or watching a film on the projector, but it would have been a shame to not know Angers.
What a beautiful surprise it was. We went for a walk in the town centre, under the sun, not long enough to tell you much, but enough to affirm that Angevins (people of Angers) are adorable !
The last night at the hotel, we left the next morning with a heavy heart as we would have liked to stay longer, to completely recharge our batteries.
Nevertheless, it was a beautiful discovery and we will go back there with family or friends to take advantage of the natural pool in the warmer months.