Après quelques jours à plus de 30 degrés à Paris (je n’en pouvais plus, mon appartement étant plein sud, avec des fenêtres partout c’était dur les gars), quelle ne fut pas ma joie de me lever ce matin là et de constater, que ouiiii il pleuvait !
Je n’aurais jamais pensé dire ça… Mais là, j’étais au bout du bout de la déshydratation et des coups de chaud.
After some over 30 degrees days in Paris (I couldn’t take it anymore, my flat is facing due south, with windows everywhere, it was like hell!), I erupted with joy to wake up on this morning and notice that, yyyyyeeeess it was raining!
I never thought I’d say that, but at this precise moment I was over dehydrated and I was done in suffering from the heat!
Parfait, j’ai pu enfiler mon tout nouveau jean reçu la veille, le le Magic Denim de Freeman T Porter. Un modèle superstretch qui cartonne chez les femmes et les hommes. Son succès est dû à sa technologie à « maillage sens unique », qui donne cet effet gainant seconde peau (et qui accessoirement donne un joli galbe aux fesses, je trouve).
J’ai hésité à l’enfiler avec une paire de baskets, et finalement, j’ai eu envie d’un total look noir, escarpins inclus pour fêter le retour d’un temps normal de saison (pas du tout, j’avais juste 3 rendez-vous importants ahah).
J’en profite pour vous glisser que Freeman T Porter organise un concours pour remporter un Magic Denim, yeah !
Dès aujourd’hui, je vous invite à suivre le compte Instagram de @freemantporter pour remporter un Magic Denim par jour du 19 au 30 septembre.
Il faudra ensuite re-poster la photo liée au concours sur votre propre compte Instagram, accompagnée des hashtags #freemantporter #concours #AreYouMagic. Ensuite, un tirage au sort sera réalisé !
Perfect timing, I could slip on my brand new jean I received the day before, the Magic Denim of Freeman T Porter. A superstretch design that aces by women and men. Its success is du to its « one way meshing » that provides this second skin shapewear effect (and that gives a nice curve to your butt as well I think).
I hesitated to match it with a pair of sneakers and finally I longed for a total black look, stilletos included to celebrate the return of a normal weather for the season (not at all actually I had 3 major appointments, aha).
While I’m at it, I whisper you that Freeman T Porter organizes a contest to win a Magic Denim, hell yeah!
Starting from today, I’m inviting you to follow the Instagram of @freemantporter to win a Magic Denim a day from 19th to 30th September.
Then you’ll have to re-post the picture chosen for the contest on your own Instagram account along with the hashtags #freemantporter #contest #AreYouMagic. Then, there will be a lucky draw.
6 comments