Vous connaissez le concept de l’huile démaquillante ?
Moi, j’en raffole, surtout en ce moment, après avoir pris le soleil cet été.
Ayant la peau plutôt sèche, je peux me démaquiller sans avoir à frotter ma peau avec du coton car sa texture douce n’agresse pas la peau. En fait, elle permet de ne pas avoir à nettoyer sa peau après s’être démaquillé avec un produit traditionnel.
C’est un 2 en 1 qui permet donc de démaquiller et nettoyer à la fois. Il m’arrive de l’utiliser le matin au réveil également, notamment quand j’ai eu les yeux très maquillés la veille, et qu’il me reste quelques traces noires sous les yeux qui ne ressortent que le matin. On peut dire qu’elle agit également comme un tonifiant alors !
Do you know the new concept of oil cleanser?
I’m mad about it, especially now, after having spent my summer under the sun.
As I have a rather dry skin I can remove my make up without having to rub my skin with cotton pads thanks to its soft texture that doesn’t attack your skin. Actually it enables you to skip the traditional cleansing.
It’s a 2 in 1 product that both removes the make up and cleanse. It happens to me to use it in the morning too, in particular when I had a heavy make up on the eyes the day before and that I got small black marks under the eyes that pop up only in when I wake up. So we can also say that it a toner as well!
Celle que j’utilise en ce moment est la très connue, notamment en Asie, Deep Cleansing Oil de DHC. J’avais été contactée pour un potentiel partenariat avant les vacances afin de la recevoir, et l’utilise tous les jours depuis mon retour à Paris. C’est d’ailleurs la marque numéro 1 de la vente en direct de produits de beauté au Japon car elle est très réputée pour les propriétés remarquables de l’huile d’olive vierge.
Ca tombe bien, étant franco-marocaine, je suis une grande fan d’huile d’olive (aussi bien pour la nourriture que pour les cosmétiques). L’huile d’olive est extrêmement riche en vitamines et en antioxydants, et a un taux d’oxydation inférieur à celui des huiles présentes naturellement dans la peau. Et quand on sait à quel point les femmes japonaises prennent soin de leur peau de bébé (toujours impeccables soit-dit en passant), j’ai eu envie de faire confiance à DHC qui applique ses recherches scientifiques les plus modernes aux actifs d’ingrédients naturels les plus authentiques. Une sacrée rencontre entre tradition et modernité, quoi.
Celle-ci élimine tout le maquillage (même waterproof) des yeux et du visage, en une minute maximum.
Ca marche également contre les impuretés comme la pollution ou les corps gras qu’on accumulera au cours de la journée.
The one I’m currently using is the best seller, especially in Asia, Deep Cleansing Oil de DHC. I’ve been contacted before the holidays to receive it and I’ve been using it every day since I came back to Paris. By the way it’s the number one product of direct selling in Japan, as it’s very famous for its virgin olive oil remarkable properties. That suits me perfectly because, as being Franco-Moroccan I’m a big fan of olive oil (as well for the food as for cosmetics). Olive oil is extremely rich in vitamins and antioxidants and has a lower oxidation rate than the oils naturally present in the skin. When you know how thoroughly Japanese women take care of their baby skin (always perfect btw), I wanted to trust DHC that applies its cutting edge scientific researches to the most authentic natural ingredients actives. What a perfect match between tradition and modernity!
It removes all the make-up (even the waterproof one) of the eyes and face within maximum a minute.
Souvent, nous pouvons nous tromper pour son utilisation, alors au cas où vous n’en auriez jamais essayé, il ne faut surtout pas l’appliquer avec un coton, c’est tout le concept.Vous pressez 2 à 3 doses d’huile dans vos mains sèches, que vous appliquez ensuite sur votre visage sec.Vous massez comme je vous le montre en vidéo, les paupières aussi, environ 30 à 40 secondes selon la quantité de maquillage que vous appliqué, puis vous terminez par un rinçage à l’eau froide ou tiède.
J’ai une préférence pour l’eau tiède à titre personnel, car psychologiquement, j’ai l’impression que l’huile emprisonne mieux le maquillage pour le transporter à la surface, bien qu’il ait été prouvé que l’eau froide agissait de la même manière.
Si cette huile ne laisse pas de voile ou de fini gras après son utilisation c’est parce-que l’huile d’olive (parmi l’huile essentielle de romarin et la vitamine E antioxydante également présentes) n’obstrue pas les pores et fournit une barrière NATURELLE de protection contre les agressions extérieures.J’insiste sur le « naturelle », car souvent lorsque vous vous retrouvez avec un voile flou, c’est qu’il ne s’agit pas de composants naturels.
Étant de nature assez impatiente mais ne lésinant pas pour autant sur les soins du visage, je constate que je gagne pas mal de temps dans ma routine du soir. En plus, pour finalement prendre encore plus soin de ma peau grâce à un produit aux ingrédients naturels sans huile minérale, sans paraben, sans colorant et sans parfum.
Vous pouvez retrouver la Deep Cleansing Oil de DHC chez Nocibé, dans les parapharmacies Monoprix ou chez Parashop.
It also works against impurities like pollution or oily particles that we get through the day on the skin.
We can often mistaken on its use, so in case you have never used it, you mustn’t use it with a cotton pad, that the whole concept! You press 2 to 3 dose of oil in your dry hands and then apply it on the face (dry). You rub just like I show you in the video, the eyelid too, for 30 to 40 seconds according to the amount of make-up you’re wearing and then you finish by rinsing your face with cold or mild water.
I have a preference for mild water because psychologically I have the feeling that oil catches better the make-up to carry it to the surface, although it has been proved that cold water was as efficient.
If this oil doesn’t leave any veil or oily finish after use it’s because olive oil (rosemary essential oil and vitamin E present too) doesn’t obstruct the pores and provides a NATURAL barrier against external aggressions. I insist on the « natural » because often when you get a blurry veil it’s because it’s not natural ingredients.
Being quite impatient but sparing no expense with face care, I witness that I gain quite a lot of time in my before bed routine. Furthermore I take even more care of my skin thanks to a mineral oil free, paraben free, colouring free and fragrance free product with natural ingredients.
You can find the Deep Cleansing Oil by DHC at Nocibé or at Parashop.
6 comments