7 mai 2017

Through my eyes

Mode / Fashion

Premier shoot avec Charlotte après plusieurs échanges de mail.
Rendez-vous pris Place de la Bastille, Charlotte était en tournage juste avant, quant à moi, j’étais un peu au ralenti puisque je m’étais faite opérer de la myopie, la veille.

This was my first shoot with Charlotte after sending a few emails back and forth.
Our rendez-vous was Place de la Bastille, Charlotte had a shoot just before, and me, I was a bit in slow mode because I had an operation for my short-sightedness the day before.
Thus my enormous sunglasses!
Because even if I could see clearly a few hours after leaving the operating block, too much light bothered me for the first two days following the laser operation.


D’où mes grandes lunettes de soleil !
Car même si quelques heures après être sortie du bloc opératoire, je voyais parfaitement net, trop de lumière m’a gêné les deux premiers jours suivant l’opération au laser.
Voilà, je tape ce texte quelques semaines plus tard et si c’était à refaire, je le referai sans hésiter. Je n’ai eu absolument aucune douleur, et l’opération a duré 30 minutes. Maintenant, je vois à nouveau parfaitement. Adios lunettes et autres lentilles de contact !
J’espère que la série vous plaira. Un look casual, qui sent bon l’été !

There you go, I’m typing this text a few weeks later and if I had to do it again, I would do it without hesitation. I wasn’t in pain at all, and the operation took 30 minutes. Now, I can see perfectly. Adios glasses and other contact lenses!

In case you’re thinking about it, you don’t need take time to think it over, it’s a dream! I hope you will like this series. It’s a casual look, that smells deliciously of summer!


© Charlotte Deckers

Jean – Liu Jo
Robe chemise – Anne Fontaine
Lunettes – Asos
Chapeau – Josette et Bernard
Boucles d’oreilles – Pandora
Sac – Pimkie (out of stock) ou Asos

10 COMMENTs
Share
fermer
10 comments
Claire
11 mai 2017 09:19:51
Coucou Kenza, En tout cas, j'espère que tu vois mieux après ton opération. Bisous

Marina Gallardo
9 mai 2017 18:33:21
Super nice shirt!! Love your web. I ve just discovered! Cheers from Spain! Guapa

Kenza
8 mai 2017 21:44:11
Merci !

Kenza
8 mai 2017 21:43:57
Tu devrais, tu ne le regretteras pas :)

Kenza
8 mai 2017 21:43:40
Hello Marie, je ne sais même pas car j'ai toujours été (très) myope donc je ne suivais pas l'évolution de la myopie en question. Mais FONCE FONCE FONCE, ça te change radicalement la vie. Ne te pose plus la question, c'est 30 minutes allongée, et tu ressors de là, avec des yeux tout neufs ! A bientôt,

Marie
8 mai 2017 18:54:40
Bonjour Kenza, Je rêve de me faire opérer un jour, je suis très très myope, mais j'avais peur parce que j'ai entendu des gens qui ont beaucoup souffert plusieurs jours après. Ton témoignage me rassure ! A combien était ta myopie avant l'opération si ce n'est pas trop indiscret ?

Faten's Diary
8 mai 2017 11:41:41
J'adore la tenue comme d'hab , et tu me donne envie de sauter le pas pour l'opération !

My fashion caprice
7 mai 2017 18:42:18
Très joli look ! - My Fashion Caprice - http://myfashioncaprice.com

Kenza
7 mai 2017 15:22:21
Je ne savais pas, je retire :) Merci pour le renseignement !

cath
7 mai 2017 07:23:14
Salut Kenza, je crois qui est interdit de citer des noms de médecins dans du contenu "presse" car c'est assimilé à de la publicité et les professionnels de santé n'ont pas le droit d'en faire ! Je te dis ça par précautions pour ton oncle. .. :) Bonne journée !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Older posts