Sunrise in Chiang Mai

3 avril 2017

Avec le décalage horaire, tous les matins nous étions debout à 6h en Thailande.
C’est l’un des faits que je préfère lorsque je voyage, car même si je suis défoncée de fatigue, je sais que je vais pouvoir profiter pleinement de ma journée, notamment du lever du soleil.

With the time difference, we were up at 6am every morning in Thailand.
It’s something I like about traveling because even if I’m completely exhausted, I’m going to be able to take advantage of my day, in particular of the sunrises.

Car chaque pays a son lever de soleil. Ceux que je préfère d’ailleurs, sont ceux de Los Angeles et ceux que j’ai pu voir en Grèce chaque été.
Ce matin là, après avoir pris un petit déjeuner en terrasse, avec la beauté de la lumière qui nous était offerte, ça aurait été trop dommage de ne pas saisir l’appareil photo.
Nous avions quelques minutes devant nous avant de rejoindre le reste de l’équipe Pandora.
Je rêverais de pouvoir shooter aussi rapidement à Paris. Tout y est : le décor, la lumière…

Because every country has its own sunrise. The ones I like the most for that matter are those in Los Angeles and those that I saw in Greece every summer.
That very morning, after having eaten breakfast on the terrasse, with the beauty of the light given to us, it would have been such a shame to not have a camera. We had a few minutes in front of us before we needed to meet up with the rest of the Pandora team.
I dream of being able to shoot pictures so quickly in Paris. Everything was here : the decor, the light…

Robe – Christy Dawn
Sandales / Sandals – Skye
Panier / Bag – Acheté dans les souks de Marrakech  / Bought it in Marrakesh
Bijoux / Jewelry – Pandora

2 comments

Nina

11 avril 2017 09:49:55

C'est vrai que les conditions sont réunies pour de superbes photos ! Très classe :)


mathilde

3 avril 2017 12:25:17

La robe et la lumière sont dingues!!! et tes cheveux lissés sont très beaux. Par contre, par pitié relis toi, c'est affligeant d'écrire pareillement dans sa langue maternelle à 30 ans... :O


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.